|
nachos8803
Qué pórquería! Pero en serio, es un asco, nunca me había visto esta versión y me da tristeza! Es una ofenza a ANHQV! En serio que la única que vale la pena realmente es la versión original! Triste muy triste la versión colombiana, y eso que soy colombiano! Nada se le iguala a doña concha, a la pija y a "qué mona va siempre esta chica" porque "imitaciones aquí no, eh juan! imitaciones AQUÍ NO!" |
02/05/2012 - 00:16:08 |
|
humbertoM1964
@pccs239 bueno nos invaden sobre todo argentinos y cubanos, y uno que otro venezolano y chileno, de lo peorcito todo, pero concretamente yo hablo de actores colombianos, que por cierto no he visto en México........ |
01/31/2012 - 07:15:16 |
|
pccs239
@humbertoM1964 Pobres ignorantes, los actores Mexicanos son con mucho mejores que los colombianitos, por que creen que toda la bola de Centroamericanos y Sudamericanos se vienen a Mexico a buscar trabajo. |
01/29/2012 - 20:35:55 |
|
AdrianaUzumaki
prefiero la version en colombiano!! xDD es mejor!!! viva!! |
01/24/2012 - 23:35:12 |
|
humbertoM1964
@jram1912 totalmente de acuerdo, la version mexicana es de pena ajena, lo que pasa es que en colombia hay mejores actores que en mexico, por mucho, y eso cuaenta mas que una super produccion, otro ejemplo es YO SOY BETY LA FEA, original y la mexicana, no hay punto de comparacion..... |
01/12/2012 - 21:09:02 |
|
joseluizapata
Por cierto, el que hace de Mauri, es el que desempeña mejor papel. Simplemente genial |
01/10/2012 - 08:04:56 |
|
joseluizapata
No se iguala, en efecto los españoles no se cortan y acá en Sudamérica hay mucha cucufatería, pero de todas las versiones la colombiana es mejor |
01/10/2012 - 08:03:24 |
|
pensandoendesorden
soy colombiano y me veo la original a cada rato en antena 3 internacional (de hecho son las 5 am y la estoy viendo) .. y me cago de la risa... la colombiana no tiene gracia, si no dicen groserias y no son tan sarcasticos no aguantan ademas tratan de copiar el humor español y es obvio que en colombia eso no va, por eso la serie fue un fracaso y ustedes lo saben |
01/08/2012 - 11:07:15 |
|
erossz
Por mucho la versión original es mejor. Segundas partes o copias nunca son buenas... |
01/07/2012 - 23:11:04 |
|
TheSupegirl
laa españolaa no tienee nadaa q envidiar a estaa
las viejas son mas graciosa y el portero iguaal
valla porqeriaa |
12/26/2011 - 19:55:06 |
|
Yonsonama
@loquehacelvicio si la van a sacar jejej |
12/25/2011 - 11:01:17 |
|
magraxsss
desde cuando vicenta dice que es virgen? vaya aborto de copia |
12/16/2011 - 19:12:43 |
|
pekeniaydani
la version española es mucho mejorrrr |
12/09/2011 - 01:47:13 |
|
alexa0lpi
jajajaj que chistosos |
12/04/2011 - 00:04:53 |
|
drtdiego
ajajajajaajajja
|
12/03/2011 - 18:24:33 |
|
juliaencarna
he leido por ahi abajo que las series españolas no se emiten en sudamerica porque el acento, las costumbres..bla,bla....puede ser, pero yo creo que más bien es porque las series españolas son demasiado fuertes; por ej. aquí no nos cortamos en decir tacos, en escenas de sexo, o por ej, en reflejar la homosexualida con total normalidad.
Otro ej; Física o Qúimica, van a hacer una versión mexicana, y yo apostaría que va a ser censurada.
Pero, en fin, a cada uno le gusta lo suyo.La colombiana esta ok |
11/26/2011 - 20:34:53 |
|
JUANMONSTERHOOKEREH
IRRESPONSABLE, ESCANDALOSO, DESCARADO..RRRRENUNCIE SEÑOR PRECIADO XD |
11/10/2011 - 21:51:04 |
|
JUANMONSTERHOOKEREH
HAHA ESTO´ES¨¨SUPER^..ME ACUERDO QUE NO ME PERDIA NI UN CAPITULO!! OJALA SACARAN O HAYNA SACADO UN DVD!! |
11/10/2011 - 21:50:30 |
|
exylant
@raquel9052 es lo que tiene colombia hace muy buenas novelas pero a la hora de hacer una serie de humor es bastante triste el resultado |
11/08/2011 - 02:22:53 |
|
raquel9052
de verdad las novelas colonbiana son buenas pwero esto los espñaoles ganan |
10/31/2011 - 00:28:31 |
|
seldo768
@grembyOriginal yo estoy orgulloso de eso :D |
10/21/2011 - 21:37:08 |
|
seldo768
O_o como español se me hace muy rara la adaptacion, me quedo con la original de españa, pero es logico, esto es como los doblajes, un doblaje quita la esencia original de la peli, no estoy criticando ni nada, al contrario, me hace feliz saber que AQui no hay quien viva sea tan famosa como para aver adaptaciones :D |
10/21/2011 - 15:22:25 |
|
abeldebianx
No me gusta la adaptación |
10/17/2011 - 03:10:27 |
|
inhabitearth
@FIRESSTRONG pues sencillo no la vea jajajaj saludos desde Colombia hijos bastardos de España jajajaja :P |
10/13/2011 - 07:04:15 |
|
2101guillermo
la version española ...lejos la mejor...... saludos de Chile |
10/01/2011 - 20:20:38 |